[routing-wg] Adding "::" notation to RIPE DB