[ris-int] Input to the NCC from courses (fwd)