[atlas] traceroute measurement with abnormally small RTT