[atlas] How to run the RIPE Atlas software probe on FreeBSD