[atlas] Automating software probe creation?