[atlas] Problems trying to add a probe to a measurement