@Chris Amin:

Yes, commit c999953, version 3.0.3 completely solves this. My gratitude is larger than the losses Mr. Musk is making now that Twitter is going down the drain :-)