[atlas] Testing DNS-over-TLS support?