Ahh. I didn't think I would put my foot in my mouth this way, and I do apologize the list for not paying enough attention to what was written. Teaches humility, this does.
@Andre: I do know how email works. I just misread the bounce in the quoted sentence as "complaint", twice. I apologize.
I'll go back lurking. I don't wish nanaesque behaviour to come back, there is enough of that already in the social media.
esa